Jdi na obsah Jdi na menu
 


Obrazek

 

Rozpracované vícekapitolové povídky a překlady povídek:

Název povídky Číslo a název poslední kapitoly

Datum
aktualizace

Věci nečekané

40.

Uchvátit a žít

19.12.2011
Svíce v okně 13. Kouzelné ráno 5. 4. 2011
Prokleté ruce 10. Pod křídly havrana 6. 4. 2010
Nemilosrdná magie,
magické milosrdenství

 

Zde budou uváděny jen odkazy na jednotlivé kapitoly, překlad bude publikován buďto na stránkách autorky nebo v Restricted Section na hp.kizi.sk

 

Pozn.: Plánovaná aktualizace mých kapitolových povídek z důvodu technické závady posunuta (více viz Letový plán)

Ostatní jednorázovky, dokončené překlady a povídky:

Opět se aktivně účastním na úžasném projektu Duben měsíc drabble - prozatím těmito (po)kusy

S velmi usilovným máváním křídel vám a zejména spřízněné dušičce Kometě nesu další překlad povídky od brazilské aurotky FerPorcel, opět s milovaným párem SS/HG. Náš černý netopýr bude tentokrát souzen za své činy a to hned dvakrát. A všimněte si, že i čeština má své krásné aliterace!

Po delší době je tu další povídka od Lone Butterfly, který je spíš k zamyšlení než pro pobavení. Je to trochu nezvyklý pohled do rodiny Weasleyových uplakanýma očima Molly a pro mne srdcová záležitost coby souznění matek, jimž dospěly dcery.

Nejnovější kapitoly či povídky jsou podbarveny červeně.

  

owl_wings_open.jpg

Zároveň upozorňuji na čerstvě aktualizovaný (30.4.2012) Letový plán. V něm byste měli zjistit, jak si která vámi oblíbená povídka stojí a kdy asi můžete čekat zásilku s další kapitolou, popřípadě zda se můžete těšit na nějaké novinky.